Привет, Гость!
На главную
Вход
Зарбулмасалхо панду насихатхо аз бузургон
Вақт – тӯҳфаи қимматнок аст.
Библиотека | Сказки народов мира / Афсонахо халки
1 2 3 ... 15 >>

Афсонахои халки точик / Таджикские народные сказки 2 Русская и Англиская Версия

Тэги:таджикские | точик | халки | афсонахои | народные | сказки
Добавил:Admin (07.04.2015 / 14:37)
Рейтинг:rating 80 article (1)
Прочтений:6087
Комментарии:0
НАХУДАК, МАЛЬЧИК-ГОРОШИНКА
Было или не было, а жил в одном кишлаке дехканин с женой. Детей у них не было.
Потому печально и безрадостно текла их жизнь.
Однажды постучался в их ворота старик с длинной белой бородой. Дехканин открыл
ворота и ввёл старика во двор. Жена дехканина тут же раскинула дастархан — скатерть с
угощением. Принесла расписной чайник с ароматным зелёным чаем, красивую пиалу и
свежие масленые лепёшки. На глинобитное возвышение во дворе — суфу — постелила
мягкие одеяла и усадила гостя.
Белобородый старик напился чаю, поел лепёшек, поблагодарил хоязев и сказал им:
— Да исполнятся ваши заветные желания!
Скоро и вправду исполнилось самое заветное желание дехканина и его жены — у них
родился сын, да такой маленький, что отец с матерью назвали его Нахудак.
Прошло время, и Нахудак стал помогать матери по дому. Соберётся мать за водой, а сын
Туркестанская Библиотека- www.turklib.ru – Turkistan Library
уже взял ведёрко и бежит к арыку. Задумает мать сварить рисовую похлёбку, а Нахудак
уже рис перебирает.
Однажды мать сварила лагман — лапшу с рубленым мясом и собралась отнести еду мужу
в поле, а Нахудак подбегает к ней и говорит:
— Я отнесу, матушка!
Поставил он миску с лагманом на голову и отправился в поле. Идёт по дороге и песни
поёт. Удивляются люди: бежит по дороге миска и песни поёт! А того, кто миску несёт, и
не видно.
Добрался Нахудак до поля, подбежал к отцу и говорит:
— Сядь, дорогой отец, поешь! А жать я буду!
— Тебе и серпа-то не поднять! — смеётся отец.
— Подниму! — отвечает мальчик-горошинка.
И пока отец ел лагман, Нахудак половину пшеничного поля сжал. Обрадовался отец,
похвалил сына.
Пошёл Нахудак обратно домой. Идёт и снова песни поёт. Вдруг навстречу ему волк.
Голодный был волк. Схватил он мальчика-горошинку, но не проглотил — крошечный
Нахудак застрял между его зубами.
Побежал волк дальше и увидел отару овец. Только хотел схватить овцу, а Нахудак как
закричит из волчьей пасти:
— Эй, дядюшка чабан! Волк хочет твою овцу загрызть!
Услыхал эти слова чабан и прогнал волка.
Побежал волк дальше. А на поляне козы пасутся. Только хотел волк схватить козлёнка,
как Нахудак снова закричал:
— Эй, козы! Берегитесь! Волк хочет загрызть козлёнка!
Услыхал эти слова вожак стада — круторогий козёл и побежал на волка, выставив вперёд
свои крутые рога. Волк еле ноги унёс!
Куда бы ни побежал волк, что бы ни захотел ухватить своими острыми зубами, мальчик-горошинка начинал кричать из его пасти.
Волк уже еле ноги волочил. Он устал и совсем обессилел от голода. И захотелось ему
поскорее избавиться от неугомонного мальчишки. Решил он выплюнуть его из пасти, но
ничего не вышло. Крепко застрял между волчьими зубами Нахудак. Принялся волк
головой трясти, но и это не помогло.
Побежал волк дальше. Видит — на пути глубокая яма. Остановился волк. И тут он
догадался вытолкнуть мальчишку из пасти языком. И упал Нахудак в яму. Обрадовался
волк и пустился бежать.
А Нахудак лежал на дне глубокой ямы и не знал, как из неё выбраться. Тогда мальчик стал
звать на помощь.
Скоро он увидел, что возле ямы остановился старик с длинной белой бородой. В руках у
него была палка. Обрадовался Нахудак и закричал:
— Дедушка! А дедушка! Опусти сюда свою палку! Я уцеплюсь за неё и выкарабкаюсь!
А старик с длинной белой бородой был тем самым волшебником, которого когда-то-угощали родители Нахудака. Он сразу понял, кто его зовёт. Нагнулся волшебник,
заглянул в яму и увидел крошечного мальчика. И тогда опустил он в яму свою палку.
Нахудак крепко уцепился за палку и быстро вскарабкался наверх.
Поблагодарил мальчик-горошинка ста¬рика-волшебника и побежал домой.
Увидали отец с матерью своего сына Нахудака и очень обрадовались. И устроили на
радостях пир для всех жителей кишлака.
Все радовались: Нахудак, мальчик-горошинка, вернулся домой!
Порадуемся и мы вместе с ними!


ПАДИШАХ И ДОЧЬ КУЗНЕЦА
Было или не было, а жил один падишах. Любил он собирать в свой дворец мудрых и
бывалых людей. Любил задавать им вопросы и выслушивать их ответы. Очень
любознательным был тот падишах.
Однажды падишах гулял в саду и увидел двух дерущихся воробьев. Сначала воробьи
дрались на толстой ветке большой чинары, потом упали на землю. И на земле они
продолжали драку.
Падишах остановился возле них, топнул ногой — хотел вспугнуть, но воробьи не улетели.
Они дрались! Дрались и что-то громко выкрикивали при этом!
Вернулся падишах во дворец и задал мудрым и бывалым людям такой вопрос:
— Отчего дрались воробьи и что при этом кричали друг другу?
Мудрые и бывалые не смогли сразу ответить на эти вопросы. Они испросили у падишаха
три дня сроку для ответа и отправились по домам.
У дороги, что вела от падишахского дворца, стоял дом кузнеца. Его дочь Адолятхон
каждый день видела мудрецов и бывалых людей, которые шли во дворец и обратно.
Увидела она их и на этот раз. Все шли опустив голову — опечаленные и задумчивые. И
спросила тогда девушка у самого старого белобородого мудреца:
— Что случилось, дедушка? В другие дни вы все весёлые и радостные возвращались из
дворца падишаха, а сегодня такие удручённые!
Старик тяжело вздохнул и рассказал девушке:
— Сегодня падишах задал нам такой вопрос, на который у нас нет ответа. Он спросил у
нас: почему дрались два воробья и что они при этом кричали друг другу. А откуда нам это
знать? Мы тех воробьев не видели и не знаем, почему они дрались! Падишах дал нам три
дня сроку для ответа. Если же мы не сможем ответить, нас казнят.
И сказала мудрецу Адолятхон — дочь кузнеца:
— Не печальтесь, дедушка! Если вы не найдёте ответа, я скажу вам, почему дрались
воробьи и что они кричали друг другу.
Рассердился мудрец:
— Как смеешь ты, невежа, насмехаться над нами? Откуда тебе знать то, чего даже мы,
мудрые и бывалые, не знаем!
Три дня и три ночи думали-гадали мудрецы и бывалые люди, но не нашли ответа на
вопрос падишаха. Делать нечего, решили они послать того старика-мудреца к дочери
кузнеца.
Пришёл мудрец в дом кузнеца и попросил Адолятхон подсказать ответ на вопрос
падишаха.
— Ступайте во дворец и спросите падишаха: сыну ли переходит имущество отца или к
кому-нибудь другому? И пусть свой ответ падишах напишет вам на бумаге.
Как сказала Адолятхон, так мудрец и сделал.
И падишах написал: «Имущество отца переходит сыну».
Прочитала эту бумагу дочь кузнеца, спрятала её и сказала:
— Те два воробья дрались из-за гнезда. Одному из них то гнездо досталось от отца,
другой воробей был чужаком и хотел силой отнять его у законного хозяина. Первый
воробей кричал другому, что это его гнездо, а второй отвечал, что гнездо принадлежит

тому, кто сильнее.
Снова отправились во дворец мудрецы и бывалые люди. И передали падишаху ответ
девушки. Но они не сказали владыке, что ответ подсказала им дочь кузнеца.
— Этот ответ вы не сами придумали, — сказал им падишах. — Если бы сами придумали,
то ответили бы мне ещё утром. Говорите, кто вам подсказал такой ответ?
Делать нечего,
Скачать txt | fb2
1 2 3 ... 15 >>
НАШ ПАБЛИК ЧАТ В ВАЙБЕРЕ
На главную
0 / 49

OkTj.ru тест тестхои саволу чавоб точики калид китобхои Точики китобхонаи милли tj 2015 2016 2017 Одноклассники Таджикистан Точикистон Душанбе Хучанд Худжанд Куляб Хоруғ скачать бесплатно музика видео mp3 сайти точики

Statok.net
© Провообладателям и Соглашения сайта oktj.ru